کتاب صوتی و آنگاه هیچ‌کس نماند

کتاب صوتی «و آنگاه هیچ‌کس نماند»، مشهورترین اثر آگاتا کریستی، نه تنها یک داستان معمایی ساده، بلکه یک درس‌نامه‌ی کامل از تعلیق، وحشتِ روان‌شناختی و تحلیلِ اخلاقیات است. ده غریبه، یک جزیره‌ی دورافتاده و میزبانی که هرگز دیده نمی‌شود؛ این آغازِ کابوسی است که در آن، مرگ یکی‌یکی به سراغ مهمانان می‌آید. این رمان که از سال 1939 تا امروز به‌عنوان جریان‌سازترین اثر ادبیات جنایی شناخته می‌شود، شما را در تله‌ای ذهنی گرفتار می‌کند که راه فراری از آن نیست.

درباره‌ی کتاب صوتی و آنگاه هیچ‌کس نماند

ده نفر از اقشار مختلف جامعه، از سوی فردی ناشناس به جزیره‌ای خصوصی دعوت می‌شوند. در نگاه اول، همه‌چیز عالی و مهمان‌نوازانه به نظر می‌رسد؛ اما این آرامشِ قبل از طوفان، با پخش شدنِ صدایی از گرامافون به کلی در هم می‌شکند. صدایی که تک‌تکِ حاضران را به قتل‌هایی متهم می‌کند که قانون هرگز نتوانسته آن‌ها را ثابت کند.

حالا آن‌ها در جزیره محبوس‌اند و با اولین مرگ، وحشتِ واقعی آغاز می‌شود: قاتل در میانِ خودشان است. آگاتا کریستی با مهارتِ استادانه‌ی خود، اضطراب را ذره‌ذره به قلبِ شنونده تزریق می‌کند. جزیره‌ای که زمانی پناهگاهِ لوکسِ مهمانان بود، به تدریج به زندانی هولناک و گورستانی جمعی تبدیل می‌شود. برخلاف بسیاری از داستان‌های جنایی که بر پیدا کردن قاتل تمرکز دارند، در این اثر، پرسشِ اصلی این است: چه کسی زنده می‌ماند؟ و آیا عدالتِ واقعی، همان چیزی است که قانون تعیین کرده یا نیرویی فراتر از آن در کار است؟

چرا این کتاب متفاوت است؟

آنچه و آنگاه هیچ‌کس نماند را از رقبای خود متمایز می‌کند، کنکاشِ کریستی در مفهومِ گناه است. شخصیت‌های داستان، از دیدِ قانون بی‌گناه یا تبرئه‌شده‌اند، اما سنگینیِ گناهِ اخلاقی بر شانه‌هایشان سنگینی می‌کند. نویسنده شما را با این پرسشِ اخلاقی روبرو می‌کند که آیا «عدالت»، لزوماً همان «قانون» است؟ این ساختارِ پیچیده، ده‌ها سال است که نویسندگانِ بی‌شماری را تحت تأثیر قرار داده و الگویی برای داستان‌های معمایی مدرن ایجاد کرده است.

مشخصات نسخه‌ی صوتی

این کتاب صوتی با ترجمه‌ی شیما طاهری، روایتِ پرکشش و حرفه‌ای رامین سلیمی و تولید مشترک نشر گویا و نشر صوتی موج کتاب تهیه شده است تا تجربه‌ای شنیداری از یک کلاسیکِ جنایی را برای شما رقم بزند.

نکوداشت‌ها

«تمام داستان نه تنها ناممکن به نظر می‌رسد، بلکه بسیار مسحورکننده است و می‌توان آن را پیچیده‌ترین رمان معمایی آگاتا کریستی دانست.» (نیویورک تایمز)
«استاد نابغه‌ی نشان دادن راه درست حل معما، از طریق مسیرهای غیرمستقیم.» (الیزابت جورج)
«از بهترین و گیج‌کننده‌ترین آثار آگاتا کریستی.» (آبزرور)

کتاب صوتی «و آنگاه هیچ‌کس نماند» برای شما مناسب است اگر:

عاشق ادبیات جنایی کلاسیک و معماهای پیچیده هستید.
از طرف‌داران پروپاقرص آگاتا کریستی و سبکِ خاصِ تعلیق‌سازی او هستید.
به دنبال شنیدن داستانی هستید که در آن روان‌شناسیِ شخصیت‌ها به اندازه‌ی خودِ جنایت اهمیت دارد.

در بخشی از کتاب صوتی و آنگاه هیچکس نماند می‌شنویم

بعد از صبحانه، امیلی برنت به ورا کلیثورن پیشنهاد کرد که بالای تپه بروند و به دنبال قایق بگردند. ورا قبول کرد. باد شروع به وزیدن کرده بود، موج‌های سفید کوچک روی آب ظاهر می‌شدند، هیچ اثری از قایق‌های ماهی‌گیری و قایق موتوری وجود نداشت. روستای استیکل‌هاون دیده نمی‌شد، فقط تپه‌ی بالای آن قابل دیدن بود و صخره‌ی سرخ‌رنگ که خلیج کوچک را پنهان کرده بود. امیلی برنت گفت: «مردی که دیروز ما رو به اینجا آورد، فرد قابل اعتمادی به نظر می‌رسید. خیلی عجیبه که صبح امروز تا این ساعت دیر کرده.» ورا جوابی نداد، با احساس ترسش که هر لحظه بیشتر می‌شد در حال مبارزه بود.